How do I calculate speeds and feeds for a carbide end mill?
Start from surface speed (SFM) for your material and convert to spindle RPM, then set the feed rate from chip load:
RPM = (SFM × 3.82) ÷ tool diameter. Feed rate (in/min) = RPM × chip load per tooth × number of flutes. Metal removal rate (in³/min) = width of cut × depth of cut × feed rate.
The SFM comes from the material (aluminum is high, Inconel is low), and the chip load per tooth scales with tool diameter. RobbJack's Speeds & Feeds calculator does all of this from 67 years of tested data — pick a tool or a material and diameter and it returns roughing and finishing numbers.